Unit 4: La francophonie canadienne · Lesson 5
5. L'Acadie vivante (Acadia Today)
Describe Acadian traditions and explain how language varieties express regional identity.
Vocabulary
Tap any word to hear it in French 🔊
Practice sentences
« L'Acadie comprend des communautés francophones, notamment au Nouveau-Brunswick, en Nouvelle-Écosse et à l'Île-du-Prince-Édouard. »
Acadia includes Francophone communities, notably in New Brunswick, Nova Scotia, and Prince Edward Island.
Say it like: lah-kah-DEE kohm-PRAHN day koh-mew-noh-TAY frahn-koh-FON, noh-tah-MAHN oh noo-VOH bruhnz-WIK, ahn noo-VEL ay-KOSS ay ah leel dew prehns ay-DWAHR
« Le 15 août, des gens participent à un tintamarre pour célébrer la fête nationale de l'Acadie. »
On August 15, people take part in a festive noise-making procession to celebrate Acadia's national holiday.
Say it like: luh kehnz oot, day zhahn par-tee-SEEP ah uhn tehn-tah-MAR poor say-lay-BRAY lah fet nah-syoh-NAL duh lah-kah-DEE
« Le chiac, parlé dans certaines communautés du Nouveau-Brunswick, est une variété de français qui intègre des éléments d'anglais. »
Chiac, spoken in some New Brunswick communities, is a variety of French that incorporates elements of English.
Say it like: luh shee-AK, par-LAY dahn sair-TEN koh-mew-noh-TAY dew noo-VOH bruhnz-WIK, eh tewn vah-ree-ay-TAY duh frahn-SAY kee ehn-TEGR day zay-lay-MAHN dahn-GLAY