fren.ca
← Ontario French Immersion · Grade 8

Unit 3: Les arts et la créativité · Lesson 4

4. Le théâtre en action (Theatre in Action)

Interpret a dramatic scene and explain how performance choices communicate a character’s intentions.

Vocabulary

Tap any word to hear it in French 🔊

Practice sentences

« Avant de jouer la scène, nous avons lu les didascalies pour comprendre les gestes du personnage. »

Before performing the scene, we read the stage directions to understand the character’s gestures.

Say it like: ah-VAHN duh zhoo-AY lah SEN, noo zah-VOHN loo lay dee-das-kah-LEE poor kohn-PRAHN-druh lay zhest doo pair-soh-NAHZH.

« J’ai prononcé ma réplique à voix basse pour montrer que mon personnage hésitait. »

I delivered my line quietly to show that my character was hesitating.

Say it like: zhay proh-nohn-SAY mah ray-PLEEK ah vwah BASS poor mohn-TRAY kuh mohn pair-soh-NAHZH ay-zee-TAY.

« Si nous déplacions le décor, le public pourrait mieux voir les expressions des interprètes. »

If we moved the set, the audience would be able to see the performers’ expressions better.

Say it like: see noo day-plah-SYOHN luh day-KOR, luh poo-BLEEK poo-RAY myuh VWAR lay zex-pray-SYOHN day zan-tair-PRET.