fren.ca
← Ontario French Immersion · Grade 6

Unit 3: Les médias · Lesson 8

8. Notre production médiatique (Our Media Production)

Plan, create and revise a media production that informs an audience responsibly.

Vocabulary

Tap any word to hear it in French 🔊

Practice sentences

« Avant de rédiger notre scénario, nous définissons notre public et choisissons un format adapté à notre message. »

Before writing our script, we define our audience and choose a format suited to our message.

Say it like: ah-VAHN duh ray-dee-ZHAY nohtr say-nah-ree-OH, noo day-fee-nee-SOHN nohtr poo-BLEEK ay shwah-zee-SOHN uhn for-MAH ah-dap-TAY ah nohtr meh-SAHZH.

« Pendant le montage, nous respectons le droit d'auteur et ajoutons des sous-titres pour rendre la vidéo plus accessible. »

During editing, we respect copyright and add subtitles to make the video more accessible.

Say it like: pahn-DAHN luh mohn-TAHZH, noo res-pek-TOHN luh drwah doh-TUR ay ah-zhoo-TOHN day soo-TEETR poor rahndr lah vee-day-OH ploo zak-seh-SEEBL.

« À partir de la rétroaction de nos camarades, nous révisons notre production afin que le message soit clair et que les faits soient exacts. »

Based on our classmates' feedback, we revise our production so that the message is clear and the facts are accurate.

Say it like: ah par-TEER duh lah ray-troh-ak-SYOHN duh noh kah-mah-RAD, noo ray-vee-ZOHN nohtr proh-dook-SYOHN ah-FUHN kuh luh meh-SAHZH swah KLAIR ay kuh lay feh swah teg-ZAKT.